" />
Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Blog de Daniel Guillon-Legeay - Mine de rien, ce blog se propose de développer une approche philosophique sur diverses questions, en prenant appui sur la philosophie bien entendu, mais aussi sur le cinéma, la littérature, les chansons, les arts martiaux, la politique, la morale... Parce que la philosophie s'intéresse à tout ce qui fait de nous des êtres humains, elle ne s'interdit aucune porte d'entrée.

08 Apr

Fleurs de cerisier.

Publié par Daniel Guillon-Legeay  - Catégories :  #ETHIQUE, #SAGESSE, #ART

Sakura (cerisier en fleurs)

Sakura (cerisier en fleurs)

Tant de choses

me reviennent à l'esprit-

fleurs de cerisiers!

 

Bashô Cent onze haïku (traduction Joan Titus-Carmel, éditions Verdier, 1998)

 

Le printemps vient, qui réchauffe les fibres de notre corps. La sève circule et engendre la vie. Dans les arbres, les oiseaux font leurs nids. Le printemps vient, qui nous environne de douceur et nous éblouit par sa beauté.

 

Le printemps est un miracle de la nature.

 

Le printemps vient, qui irrigue notre cerveau de lumière. Et soudain, mille années vécues nous reviennent en mémoire. Sous les rochers du souvenir, à nouveau sourde la fontaine de la vie. C'est avec raison que l'âge se compte en nombre de printemps. C'est à tort que l'on croit les choses figées à jamais.

 

Le printemps est un miracle de l'esprit.

 

**************

 

Post Scriptum : N'hésitez pas à déposer vos commentaires sur ce blog, à me faire connaître vos réactions, questions et critiques. Un blog, c'est fait pour ça aussi, n'est-il pas vrai?

Commenter cet article
D
Mon précieux Bashô? Oui, en effet, tu as raison, ma chère Philippine. Ce livre compte beaucoup pour moi: il compte désormais parmi mes préférés de ma bibliothèque. C'est curieux, je n'aurais pas affirmé cela il y a peu d'années encore. Mais j'apprécie de plus en plus la douceur, la mélancolie et la profondeur de Bashô.
Répondre
P
Ps : jolie photo :)
Répondre
P
Ah oui c'est très court en effet ;) La longueur du texte est proportionnelle au temps que j'ai mis à te rendre ton précieux basho ?
Répondre

Archives

À propos

Blog de Daniel Guillon-Legeay - Mine de rien, ce blog se propose de développer une approche philosophique sur diverses questions, en prenant appui sur la philosophie bien entendu, mais aussi sur le cinéma, la littérature, les chansons, les arts martiaux, la politique, la morale... Parce que la philosophie s'intéresse à tout ce qui fait de nous des êtres humains, elle ne s'interdit aucune porte d'entrée.